Nowe tłumaczenia klasyków, czyli „Stary człowiek i morze” Na rodzimym rynku wydawniczym zapanował bardzo dobry trend – coraz częściej publikowane są nowe przekłady klasyków literatury. Tłumaczenia „Ulissesa” czy „Ani z Zielonych Szczytów” rozpoczęły tę falę i wywołały gorącą dyskusję o słuszności...
– Obym więcej nie musiała cię oglądać. – usłyszała jeszcze za plecami na odchodne. – Z wzajemnością… – wymruczała pod nosem chcąc jak najszybciej oddalić się, aby nie widzieć już nigdy więcej tego miejsca. Zrobiwszy kilka kroków, zawahała się jednak. Ojciec...
przez Renata Opałka · Published 25 sierpnia, 2017 · Last modified 18 października, 2017
Rosły tam nasturcje. To pierwsze i jedyne konkretne wspomnienie z krajobrazu niemożliwości. Nasturcje nie były żółte i czerwone, lecz złote i krwiste. Tak samo jak wschód słońca nad jeziorem Bajkał. Dolina nasturcji wyglądała jak morze, lecz w rzeczywistości była bagnem kamuflującym się jaskrawymi kolorami. Stanowiła ruchome...
Obserwuj: